Assim como qualquer outra adaptação, a 2ª temporada do anime de Solo Leveling tem feito algumas adaptações com relação à história original do manhwa. Esse tipo de mudança é muito comum e acontece para adequar melhor à animação, bem como para evitar cenas que podem ser pesadas para uma versão de anime.
E de fato, isso ocorreu no episódio 2 da segunda temporada. Uma alteração que, apesar de ser pequena, é extremamente significativa, afinal de contas, muda completamente a moralidade de Sung Jinwoo, o protagonista da obra.
Anime muda uma cena sombria do manhwa
No segundo episódio de Solo Leveling, Sung Jinwoo luta contra Kim Chul e o mata (o caçador Rank-A que entrou no portal para defender o grupo de caçadores), sendo sugerido que ele previu o ataque e agiu em legítima defesa.
No entanto, no manhwa original, Jinwoo já planejava matar Kim Chul desde o início, e até provocou o ataque intencionalmente para ter um motivo claro para que pudesse revidar e consequentemente matá-lo.
Isso porque Jinwoo precisava de uma nova sombra para ganhar força suficiente para enfrentar Baruka, dessa forma, matar Kim Chul era uma oportunidade perfeita para isso. Essa mudança, embora seja sutil, faz Jinwoo parecer menos moralmente ambíguo quanto a matar humanos do que em sua versão original do manhwa,
Episódio 3 da 2ª temporada
Neste sábado (18), vai ao ar o terceiro episódio da 2ª temporada de Solo Leveling, intitulado como “Still a Long Way to Go” (Ainda há um longo caminho a percorrer em uma tradução direta).
Como o título do episódio 3 sugere, Jinwoo deve perceber que, embora tenha chegado muito longe em questão de evolução e força, ele ainda terá muito o que aprender, tendo um longo caminho até que de fato se considere verdadeiramente forte.
A 2ª temporada de Solo Leveling retomou a história final da 1ª, com o arco do Portão Vermelho, onde Jinwoo entra em uma missão rotineira de nível baixo, mas que rapidamente se torna em uma luta mortal pela sobrevivência.
