Recentemente a plataforma de idiomas Duolingo anunciou que lançará em 13 de outubro seu primeiro anime com 5 episódios totalmente em japonês, perfeito para quem deseja aprender mais sobre o idioma.
Usar séries, filmes e livros para aprender um novo idioma é um método eficaz para qualquer idioma que uma pessoa deseja aprender e no caso do japonês os animes podem ser uma excelente opção.
De acordo com Lingopie que é uma plataforma digital focada no aprendizado de idiomas estudos apontam que a combinação entre narrativa visual e clareza vocal dos animes contribui para uma maior retenção de vocabulário.
Além disso, uma dissertação publicada em 2023 sobre aprendizado mediado por mangás demonstrou que conteúdos multimodais favorecem a dedução de significados e ampliam a compreensão contextual. Isso também é validado por diversas pesquisas indicam que os animes aprimoram a escuta, os padrões de fala e a percepção cultural dos aprendizes.
Por isso, hoje vamos mostrar alguns animes recomendados por plataformas especializadas no ensino do japonês, animes que além de entreter, podem te ajudar de forma leve e divertida a aprender o idioma.
12. Dragon Ball Z
Para quem busca aprender japonês de um jeito mais intenso está é uma verdadeira aula de linguagem emocional e expressiva. As batalhas e conversas entre os personagens trazem um vocabulário cheio de interjeições, gritos, expressões de força e respeito qye são essenciais para compreender o tom e a energia da fala japonesa.
Cinco anos após o Torneio de Artes Marciais, Goku vive em paz com sua família, até a chegada de Raditz, seu irmão e membro da extinta raça Saiyajin. O encontro revela o passado esquecido de Goku e dá início a uma série de lutas épicas para proteger a Terra.
Onde assistir: Crunchyroll
11. Haikyuu!!
Para quem prefere aprender japonês em ritmo acelerado está é uma escolha empolgante. As conversas entre os colegas de time são repletas de gírias e expressões jovens, ideais para entender o jeito como os japoneses realmente falam entre amigos. É ótimo para treinar a escuta de um japonês mais natural e descontraído, típico do ambiente escolar.
Inspirado pelo lendário Pequeno Gigante o jovem Shouyou Hinata sonha em se tornar um grande jogador de vôlei, mesmo sendo baixinho. Após entrar na escola Karasuno, ele reencontra Kageyama, o rival que o derrotou no passado e agora, como colega de equipe.
Onde assistir: Crunchyroll e Netflix
10. Gokushufudou: Tatsu Imortal
Com frases curtas e vocabulário do dia a dia é ótimo para quem quer aprender japonês de forma prática e divertida. As situações cotidianas e o ritmo ajudam o espectador a absorver expressões simples ligadas à vida doméstica, compras e convivência.
Tatsu, o temido Dragão Imortal da Yakuza, abandona a vida do crime para se dedicar a algo ainda a ser um dono de casa exemplar. No meio de panelas, descontos no mercado e encontros inesperados com antigos rivais, ele transforma tarefas simples em verdadeiras missões.
Onde assistir: Netflix
9. Spy x Family
Com uma linguagem leve e natural, mistura humor, cotidiano e momentos familiares que ajudam a compreender o japonês moderno de forma envolvente. Apesar do enredo de espionagem, as falas são claras e acessíveis, repletas de expressões simples usadas em casa, na escola e no trabalho.
Em meio a tensões políticas entre Ostania e Westalis, o espião conhecido como Twilight assume a identidade de Loid Forger e monta uma família de fachada para cumprir uma missão secreta. O que ele não imagina é que sua nova esposa, Yor, é uma assassina profissional, e sua filha adotiva, Anya, consegue ler mentes.
Onde assistir: Crunchyroll e Netflix
8. Your Lie in April
Entre os melhores animes para aprender japonês de forma emocional e leve, Your Lie in April se destaca por seu uso natural da linguagem informal. As falas são claras, sem gírias complicadas, e giram em torno da música e do cotidiano, o que o torna ideal para quem já domina o básico e quer expandir o vocabulário com expressões mais sutis.
Kousei Arima era um prodígio do piano, conhecido por tocar com precisão até que o trauma da morte de sua mãe o afastou completamente da música. Sua vida cinza muda quando ele conhece Kaori Miyazono que é uma violinista cheia de energia que o arrasta de volta ao palco e o faz redescobrir as cores do mundo.
Onde assistir: Crunchyroll
7. Blue Period Blue
Este anime é ideal para quem quer aprender japonês usado entre jovens e em conversas casuais. O anime apresenta falas naturais e muito próximas das interações reais entre estudantes. Além disso, o ritmo da história permite absorver melhor cada diálogo e isso o torna uma excelente opção para estudantes de nível iniciante ao intermediário.
Yatora Yaguchi é um aluno exemplar só que vive entediado com a rotina e sem propósito na vida. Um dia, ao se deparar com uma pintura vibrante em Shibuya, ele sente algo despertar dentro de si e decide tentar ingressar na prestigiada Universidade de Artes de Tóquio.
Onde assistir: Netflix
Leia +: Duolingo lança sua primeira série de anime para aprender japonês
6. Wotakoi: O Amor é Difícil para um Otaku
Se a ideia é aprender japonês moderno e expressões do cotidiano este é uma ótima opção, ambientado em um escritório, o anime mostra como os japoneses se comunicam no trabalho e nas relações pessoais. É perfeito para absorver expressões formais e informais, além de conhecer termos usados no mundo real, especialmente entre adultos jovens.
Narumi, uma funcionária alegre e fã de animes, tenta esconder que é uma otaku em seu novo emprego. No entanto, seu segredo é descoberto por Hirotaka, um antigo amigo que também compartilha da mesma paixão. O reencontro desperta uma relação divertida e sincera entre dois otakus tentando equilibrar amor, trabalho e hobbies.
Onde assistir: Prime Video
5. Kotaro Vai Morar Sozinho
Com diálogos lentos, naturais e sem termos complexos, Kotaro é uma excelente escolha para treinar japonês do cotidiano. As falas refletem situações reais, e a forma educada de falar do protagonista ajuda a perceber nuances da linguagem formal japonesa.
Shin Karino é um autor de mangá desorganizado que se surpreende ao conhecer seu novo vizinho o jovem Kotaro que é um garoto de apenas quatro anos que vive completamente sozinho. Educado e independente, Kotaro desperta curiosidade e empatia nos adultos à sua volta, que acabam criando laços de afeto inesperados.
Onde assistir: Netflix
4. O Serviço de Entregas da Kiki
Com linguagem simples e ritmo calmo é ideal para quem está começando a estudar japonês. As falas diretas ajudam a entender expressões sobre amizade, coragem e autoconfiança, tornando o aprendizado agradável e inspirador. Kiki é uma jovem bruxa de 13 anos que precisa passar um ano sozinha para concluir seu treinamento.
Ela parte com seu gato Jiji para uma nova cidade, onde decide criar um serviço de entregas em sua vassoura mágica, no meio de erros e acertos ela aprende sobre independência, amadurecimento e o valor da gentileza.
Onde assistir: Netflix
3. Doraemon
Clássico absoluto da cultura japonesa é o anime perfeito para quem está dando os primeiros passos no idioma. Como é voltado ao público infantil, o vocabulário é simples, claro e repleto de expressões comuns do dia a dia. É uma ótima maneira de se acostumar com a sonoridade natural do japonês e aprender construções básicas de forma leve e divertida.
Nobita é um garoto atrapalhado e preguiçoso cujas escolhas acabam afetando até seus descendentes do futuro. Para corrigir o rumo da família, um gato robótico chamado Doraemon viaja no tempo e passa a ajudar ele a se tornar uma pessoa melhor.
Onde assistir: Prime Video
2. Meu Amigo Totoro
Com falas suaves, expressões gentis e vocabulário do dia a dia é uma ótima opção para quem está começando a aprender japonês. A simplicidade dos diálogos e o clima acolhedor ajudam o espectador a se familiarizar com frases usadas em contextos familiares e naturais.
É um aprendizado que acontece sem esforço, embalado pela doçura da história. Na década de 1950, duas irmãs se mudam com o pai para o campo, em busca de uma vida tranquila enquanto a mãe se recupera no hospital. Lá, Mei e Satsuki conhecem Totoro que é um espírito bondoso da floresta que as guia por aventuras mágicas e momentos de pura inocência.
Onde assistir: Netflix
1. A Viagem de Chihiro
Entre os animes mais indicados para quem quer aprender japonês está A Viagem de Chihiro que se destaca por usar uma linguagem natural e simples. Apesar do universo mágico, os diálogos refletem situações cotidianas, repletas de expressões comuns usadas no dia a dia no Japão, sendo uma forma leve e encantadora de se acostumar com o ritmo e a sonoridade do idioma.
Chihiro é uma garota de 10 anos que acaba entrando em um misterioso parque abandonado com seus pais, mas, ao anoitecer descobre que aquele lugar pertence ao mundo dos espíritos. Enquanto seus pais são transformados em porcos, ela precisa reunir coragem para sobreviver e encontrar um jeito de libertá-los.
Onde assistir: Netflix
