O site oficial e redes sociais de Though I Am an Inept Villainess (Embora eu seja uma vilã inepta), anunciaram neste domingo (20), terá uma segunda parte (segundo cour), intitulado The First Royal Outing (Arco da Primeira Saída Real), previsto para estrear em janeiro de 2027, com exibição pela Crunchyroll. Para quem não sabe, um “cour” corresponde a um período de um trimestre, ou aproximadamente 12 episódios.
Também ficamos sabendo que estão chegando três novos membros ao elenco de voz. Yuichi Nakamura dará voz a Keikou Shunichi Toki emprestará sua voz para Keishou, já Unran será interpretado por Chiaki Kobayashi.
Se você está querendo fugir dos clichês de histórias de “vilãs”, vai amar Though I Am an Inept Villainess, que nos presenteia com uma trama intrigando e uma divertida troca de corpos.
O 11º episódio, intitulado “Você é mesmo uma vilã”, chegou na Crunchyroll, neste domingo (20), com áudio original e legendas em português. Esse episódio encerrou a primeira parte.
Sinopse do Arco a Primeira Saída Real
Graças às ações de Reirin e Keigetsu, a série de distúrbios causados por uma maldição na corte interna se acalmou. Com a troca de corpos, Reirin e Keigetsu conheceram melhor a personalidade uma da outra e uma amizade começou a florescer entre elas.
As estações passam e agora estamos no início do outono. O ritual em que o Príncipe Herdeiro e as Donzelas desejam uma colheita farta (o Festival da Colheita) foi realizado nas terras do sul governadas pelo clã Shu. Sem um consorte como guardião, Keigetsu continua os preparativos apesar da pressão de sediar o Festival da Colheita. Enquanto isso, Reirin apoia Keigetsu incondicionalmente e está entusiasmada com sua primeira saída real.
Mas logo após a chegada, um acidente inesperado ocorre e o ritual é interrompido. O feitiço de uma Keigetsu agitada sai do controle e ela troca de corpo com Reirin mais uma vez. Além disso, em meio a toda a confusão, Reirin, após a troca, é sequestrada.
Os dois irmãos superprotetores de Reirin, Kou Keikou e Kou Keishou, se envolvem, e a situação toma um rumo inesperado. Quem é o novo mentor que está se infiltrando para incriminar Keigetsu?
A série original de livros de Nakamura começou a ser publicada por Shosetsuka ni Naro em julho de 2020. A editora Ichijinsha lançou uma versão impressa da light novel no Japão em dezembro do mesmo ano, com ilustração de YukiKana. A história também recebeu uma adaptação para mangá, ilustrada por Ei Ohitsuji, que começou sua serialização em dezembro de 2020.
A adaptação em anime de Though I Am an Inept Villainess tem direção de Mitsue Yamazaki, produção do estúdio Doga Kobo, roteiro supervisionado por Yoshiko Nakamura e design de personagens de Ai Kikuchi, que ficou conhecida por seu trabalho em Shikimori’s Not Just a Cutie.
AnimeThough I Am an Inept Villainess
ふつつかな悪女ではございますが ~雛宮蝶鼠とりかえ伝~
Enquanto as donzelas dos Cinco Clãs lutam pelo coração do príncipe herdeiro, o ciumento Keigetsu usa magia proibida para trocar corpos com a amada Reirin. Mudar de lugar não garante felicidade para Keigetsu com a saúde debilitada de seu ...
- Estúdio
- Doga Kobo
