Quando assistimos a um anime, esquecemos que existe um dublador, um ator emprestando sua voz para aquele personagem. São esses artistas que dão vida à animação, fazendo a história alcançar o sucesso merecido.
E na versão japonesa de One Piece, uma dubladora chamada Mayumi Tanaka, muito renomada no país, é a responsável por dar voz a Luffy de One Piece. Tanaka já emprestou sua voz para outros personagens de outros sucessos.
Ao chegar à idade de 71 anos, Mayumi Tanaka não pensa em deixar a dublagem. Embora muitos fãs venham se perguntando se Mayumi poderá continuar dublando Luffy, ela resolveu acabar com as dúvidas deles e revelou quais serão seus planos para o futuro.
Leia também | One Piece: Spoilers completos do capítulo 1177
Mayumi Tanaka promete continuar dublando Luffy
Ao ser premiada recentemente como “Melhor Dubladora Coadjuvante” pelo papel de Turbo Granny em Dandadan na 20ª edição do Seiyuuu Awards, Tanaka fez um discurso de agradecimento e nele falou sobre seus planos para os próximos anos. Disse que tem a pretensão de continuar emprestando sua voz para Monkey D. Luffy, além de se dedicar com empenho a todos os personagens que interpretar nos próximos dez anos.
“Não acho que conseguirei viver tanto quanto Mako-san (dublador do Goku na série Dragon Ball), mas farei o meu melhor por mais uns dez anos”. Para os fãs, essa foi uma ótima notícia, já que ainda não foi encontrado um outro artista que consiga dublar Luffy com tanta personalidade como Mayumi Tanaka. A energia e o carisma transmitidos dela são tão marcantes que é completamente difícil imaginar outra dando voz ao protagonista de One Piece.
Existiam rumores de que a equipe de produção queria que Mayumi Tanaka continuasse dublando Luffy também no remake de One Piece. Agora, após as declarações da dubladora feitas durante a cerimônia do Seiyuu Awards, fica evidente que ela seguirá interpretando Luffy tanto na série original quanto na nova versão.
Kazuki Yao, a voz icônica por trás de Franky de One Piece, anunciou recentemente sua aposentadoria. A equipe de produção conseguiu encontrar um dublador considerado versátil para substituí-lo, mas a recepção entre os fãs foi cautelosa, isso porque muitos acreditam ser difícil igualar o legado de Yao-san. A notícia acabou deixando os fãs do anime preocupados sobre o futuro dos principais dubladores da série, reforçando a importância da continuidade das vozes que marcaram gerações.
