No último capítulo de Boruto: Two Blue Vortex, pudemos ver Kashin Koji sendo sequestrado por Kawaki e Amado, e o clima de tensão vai ficando cada vez maior na história do mangá.
Agora, para o capítulo 36, temos algumas questões importantes, como o caso de Code que acaba sequestrando Sarada, mas de uma maneira diferente da qual Boruto pensou? Será que veremos Boruto conseguindo resgatar Sarada? Vamos entender os detalhes do novo capítulo.
Spoilers do capítulo 36 de Boruto: Two Blue Vortex
O título do capítulo 36 de Boruto Two Blue Vortex é “O Coração de um Pai”, um capítulo bem intenso com 41 páginas incluindo a capa. Capa essa que apresenta Amado, com uma jaqueta bege sobre uma camisa verde.
Nota do editor: “O futuro que Amado almeja ao final de seus planos é-“ e “Amado usou Kawaki para forçar Kashin Koji a uma parada de emergência, mas qual é o objetivo dele!?”.
O flashback de Amado
O capítulo tem início com um flashback que mostra o momento em que Amado pede para Kawaki para sequestrar Koji.
Kawaki diz que isso poderia ajudar na derrota das Árvores Divinas Humanas (Shinju). No entanto, Amado diz que tudo o que está fazendo é pela sua filha.
Ele diz que o seu verdadeiro desejo é ver os Shinju derrotados o mais breve possível, contudo, será necessário resolver algo pessoal com Koji.
Kawaki aceita a missão sem nem mesmo hesitar e diz que não se importa com os detalhes, desde que isso não interfira nos seus objetivos.
Amado então pergunta se Boruto está em Konoha, e Kawaki diz que sim, mas que ele ocultou sua assinatura de chakra, onde é possível sentir somente sua presença Otsutsuki.
Assim, Amado conclui que essa é a melhor oportunidade possível para agir enquanto Boruto está longe de Koji, e antes que a habilidade Dez Direções possa receber outra atualização.
A situação de Kobu
Após o fim do flashback, voltamos ao presente, onde Kawaki conclui o sequestro. Enquanto isso, Kobu está totalmente confuso ao perceber que está no telhado do escritório Hogaki, embora se lembra que estava sendo interrogado poucos momentos antes.
Sem qualquer lembrança de como acabou saindo da sala, ele conta para os anciãos que despertou cercado por Mamushi, acreditando que morreria, mas acabou sendo salvo por Boruto, o suposto “assassino do Hokage” que derrotou os seis monstros instantaneamente.
Em vez de agradecer por ter sido salvo, Kobu afirma que tudo não passou de uma encenação, acusando Shikamaru de estar ajudando Boruto a interromper o interrogatório.
Koharu Utatane acredita que há cada vez mais indícios de que Boruto esteja em contato com as Árvores Divinas, enquanto Homura concorda e sugere que ele pode até ter atraído os Shinju para Konoha.
Ambos passam a defender a teoria de que Shikamaru e Boruto estão agindo juntos, buscando usar isso como justificativa para remover Shikamaru do cargo de Hokage. Sai tenta interromper as acusações, argumentando que eles estão indo longe demais ao insinuar que o Hokage está conspirando contra a própria vila.
Kobu, porém, afirma que já enviou um relatório ao Senhor Feudal da Terra do Fogo e que é apenas uma questão de tempo até que a destituição de Shikamaru seja aprovada, desde que receba também o aval dos dois conselheiros.
Em seguida, a equipe sensorial informa Shikamaru sobre a entrada na vila de alguém cujo chakra corresponde ao de Jiraiya, revelando que se trata de Koji. O clone desperta preso por algemas especiais que selam seu ninjutsu, impedindo-o de controlar seus sapos.
Amado o cumprimenta, elogia sua sobrevivência após a luta contra Isshiki e pergunta sobre sua habilidade divina Dez Direções comentando que a última atualização ocorreu quatro dias antes, durante a batalha contra Mamushi.
Segundo Amado, o sequestro foi possível porque Koji não previa esse acontecimento, já que a maior fraqueza de sua habilidade está em seus pontos cegos e em sua confiança excessiva nas visões do futuro.
Assim Amado acaba revelando que alterou as ondas cerebrais de Koji para conseguir reduzir o intervalo entre as atualizações da habilidade Dez Direções, usando um procedimento baseado em ultrassom para aumentar a atividade cerebral.
O objetivo de Amado
É justamente nesse momento que entendemos o título do capítulo, já que Amado afirma se enxergar como uma espécie de “pai” de Koji.
Posteriormente, ele revela o clone de Akebi, e explica que o novo Karma de Kawaki possui tanto memórias quanto informações genéricas sobre sua filha.
Seu objetivo é fazer Kawaki gravar um Karma no corpo do clone, usando o mesmo método de reencarnação dos Otsutsuki.
Em seguida, vemos Amado pedindo para que Koji confirme a existência de algum futuro em que isso possa acontecer.
Koji diz que não existe nenhuma linha do tempo em que Kawaki consegue implantar o Karma em Akebi. Embora sua expressão não tenha sido revelada, Amado parece decepcionado e agradece a resposta, libertando Koji e dizendo que aguardará a próxima atualização.
Enquanto isso, vemos Shikamaru tentando acessar o laboratório de Amado, porém, ele descobre que o cientista alterou a senha para impedir que até mesmo o Hokage possa entrar.
No esconderijo, Boruto percebe que Koji desapareceu, mas logo ele retorna pelo Círculo de Invocação Reversa, totalmente exausto.
Em contato com Shikamaru e Eida, Koji pede para que ela possa investigar o que Amado fez com seu cérebro. Em seguida, vemos ele caindo de joelhos ao perceber que uma nova atualização de Dez Direções está chegando.
A habilidade mostra uma sequência de visões rápidas: Sumire, os Claw Grimes, Boruto ativando o Karma, Sarada enfrentando Code, o olho direito de Boruto, Sarada utilizando seu Mangekyō Sharingan, Hidari tentando alcançá-la, Jura cozinhando sopa, raízes de árvores, Kawaki, Himawari, Borushiki com um chifre completo e diversas outras cenas que parecem revelar eventos futuros.
Entre elas, aparece uma cena expandida de Jura cozinhando ao lado de Shikamaru, sugerindo uma futura interação entre os dois.
O sequestro de Sarada
Já no final da atualização, Koji alerta Boruto para se acalmar, dizendo que o plano de usar Sarada como isca dará errado. Enquanto isso, Code agora com uma prótese mecânica no braço direito, remove os marcadores metálicos de Boruto das roupas de Sarada, após perceber que ela está coberta pelo chakra dele.
Code então conclui que Boruto pretendia utilizá-lo para conseguir se infiltrar no esconderijo das Árvores Divinas.
Sentindo que algo está errado, Boruto utiliza o Hiraishin (Técnica do Deus Voador do Trovão) para conseguir chegar até Sarada. Contudo, já é tarde demais, e esse final indica que um confronto entre Hidari e Sarada deve acontecer em breve.
Nota do editor: “Contato com Amado, uma nova atualização, o fracasso do plano e… uma enorme espiral capaz de transformar o destino em um redemoinho!”
Boruto: Two Blue Vortex – Capítulo 36 será lançado oficialmente em 21 de julho de 2026, encerrando o Volume 9 com um grande gancho para a continuação da história.
